THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама

Из всех вариантов нанесения принта на ткань самый популярный - печать на фоутболках. Брендированные вещи используют как:

  • повседневную одежду;
  • элемент корпоративного стиля;
  • сувенирную продукцию;
  • презентационный/раздаточный материал для разных ивентов.

Технологии печати

Печать на футболках выполняют разными технологиями. Напишем кратко о самых популярных.

Цифровая

Прямая цифровая печать - прогрессивная технология переноса рисунка оперативно и без промежуточных этапов. Подходит для работы с мелкими тиражами, единичными изделиями.

Преимущества:

  • высокое качество, градиентные заливки, подробная детализация;
  • отсутствие ограничений по выбору ткани;
  • устойчивость принта к стирке/ультрафиолету.

Недостатки:

  • только ручная стирка футболки/ткани;
  • не подходит для больших тиражей;
  • требуется предпечатная подготовка.

При цифровой печати нет ограничений по цветам и оттенкам

Сублимационная

Другое название - прямая трафаретная печать. Подходит для тиражей 50-100 000 экземпляров и более. Рисунки получаются четкими. При изготовлении партий от 200 штук себестоимость снижается.

Используют краски двух видов: пластизолевые и водные. Они бывают с разными эффектами:

  • рисунки с блестками - глиттеры;
  • изображение на темной ткани - вытравные краски;
  • объемные узоры - вспенки;
  • эффект глянца, позолоты, серебрения - металлизированные.

Технология сублимационной печати на футболках подходит только для синтетики светлых оттенков. Рисунок переносится на специальную бумагу, а затем на материал с помощью термопресса. При высокой температуре происходит испарение чернил, они проникают в волокна ткани, окрашивая ее.

Качественный принт получится на ткани с содержанием синтетики около 65 %. Чем больше доля хлопка, тем быстрее тускнеет принт при стирке.

Для процесса сублимации необходимо такое оборудование:

  • термопресс - с его помощью краска превращается в газ и переносится на материал, придавая ему заданный цвет;
  • компьютер/ноутбук - для поиска, редактирования, печати изображения;
  • принтер - подходят струйные модели, например, 4- или 6-цветный Epson;
  • краска - сублимационные чернила, впитывающиеся в волокна ткани под влиянием температуры;
  • СНПЧ - обеспечивают непрерывную подачу чернил в принтер;
  • бумага - промежуточный носитель с рыхлой поверхностью, при нагревании поры расширяются, поглощают краситель, затем бумага остывает, поры закрываются и удерживают цвет внутри.

В качестве изображений подойдут растровые (RGB/CMYK, с разрешением 200 dpi) или векторные картинки (СMYK, не допускается заливка mesh, замена bitmap-ом).

Промышленный сублимационный принтер FT-1904X

Преимущества:

  • отсутствие ограничений по разрешению изображения/цветам;
  • стойкость узора (не менее 50 стирок), защищенность от УФ - краска проникает в ткань,
  • становится частью волокна;
  • практичность изделия - футболку можно гладить, узор не пострадает;
  • невысокая стоимость.

Недостатки:

  • ограничение по тканям - только синтетические;
  • высокая стоимость;
  • длительность процесса изготовления.

Сублимационная технология печати на футболках одна из самых доступных в разрезе цены готового изделия. Средний разброс цен - от 10 (одноцветная печать, партия от 50 000 штук) до 200 рублей (полноцветные узоры, маленький тираж).

Шелкография

Выполняется как в условиях типографии, так и дома. Для работы потребуется сетка, натянутая на раму, чернила, трафарет. Узор получается методом надавливания. Шелкографию используют, когда требуется печать на футболках с различными эффектами на ткани:

  • флуоресцентные узоры;
  • рисунки под золото и серебро;
  • объемные орнаменты;
  • печать на футболке светоотражающих изображений/надписей;3D, глиттеры.

Средний тираж - от 50 до нескольких тысяч единиц. Чем больше тираж, тем ниже цена.

Фото Гомера и Марджери, напечатанные методом шелкографии

Преимущества:

  • низкая себестоимость;
  • высокая скорость;
  • стойкость изображения;
  • возможность создания различных спецэффектов;
  • компактность используемого оборудования.

Недостатки:

  • сложность печати фотографий;
  • длительность подготовки;
  • нанесение одинаковых рисунков в рамках всей партии изделий.
Шелкография подходит для нанесения надписей, логотипов и картинок при небольших тиражах. Используются специально обработанные векторные и растровые файлы.

Термоаппликация

Цветную пленку нарезают на плоттере и собирают в единый рисунок по аналогии с аппликацией. Носитель фиксируется на футболке при помощи термопресса. Технология оптимальна для нанесения небольших надписей/логотипов.

Преимущества:

  • широкий выбор пленок разных цветов и фактур;
  • печать на футболках любого цвета - оттенок ткани не снижает насыщенность изображения.

Недостатки:

  • длительный срок;
  • трудоемкость процедуры.

Рисунок получается объемным и четким

Термотрансферная технология

Современный метод косвенной печати. Используется специальная трансферная бумага. Узор переносят на ткань при помощи термопресса, реже - утюга. В качестве исходных изображений подойдут векторные и растровые файлы высокого разрешения.

Печатать на трансферной бумаге можно методом шелкографии, реже - офсетом.

Преимущества:

  • многоцветный узор;
  • длительность хранения трансферов;
  • высокая скорость;
  • минимальные ограничения по выбору ткани.

Недостатки:

  • длительная подготовка/настройка оборудования;
  • невозможность печати разных изображений в рамках тиража.

Оборудование для печати на футболках

Выбор оборудования зависит от технологии. Для сублимационной потребуется принтер:

  • ручной - прост в эксплуатации, стоит недорого, подойдет для домашнего использования/небольших тиражей, стоимость - от 35 000 рублей;
  • полуавтоматический - предусматривается возможность просушивания футболки во время промежуточной стадии процесса, стоимость - от 60 000 рублей;
  • автоматический - трудозатраты минимальны, все процессы отлажены, скорость печати высокая, стоимость - от 150 000 рублей.

Для термоаппликации потребуется цифровой/струйный принтер и термопресс. В домашних условиях его можно заменить утюгом.

При термотрансфере используются:

  • ПК/ноутбук с графическим редактором;
  • принтер и сканер;
  • сублимационный пресс - вертикально-откидной (недорогой, простой в эксплуатации) или поворотный.

Для прямой цифровой печати нужен струйный принтер.

Цифровой принтер для печати на тканях

Как происходит цифровая печать на футболках можно посмотреть на этом видео:

Итоги

  • Каждая технология печати имеет свои достоинства. Выбирайте исходя из целей/тиража.
  • Для нанесения картинок тиражом свыше 1 000 штук подойдут сублимация и шелкография. При единичных заказах себестоимость возрастет в разы.
  • Для партий до 50 единиц - технология термотрансфера. Она подойдет и при нанесении узора там, где прямая печать на футболке невозможна.
  • Для срочной печати - принтерный трансфер. Полученное изображение будет не очень стойким.
  • Изображения готовят, учитывая требования конкретной технологии печати.
  • Вид оборудования также зависит от конкретной технологии.

Принт на футболке - модный тренд, присутствующий в дизайнерских коллекциях на протяжение последнего полувека из года в год. Большой выбор одежды с рисунком позволит подобрать подходящую вещь каждому - с этим не возникнет проблем даже у самых искушённых модников. Но если чувствуете в себе творческий потенциал и не любите быть «как все», гораздо интереснее сделать принт на футболке самостоятельно. Достаточно иметь желание и узнать из этой статьи, что такое:

Технология нанесения рисунка

Современные технологии позволяют наносить на ткань рисунки с фотографической точностью и в 3D качестве, но как быть, если нет специального оборудования. Выход найдётся всегда, и уникальную вещь вы сможете сделать своими руками.

Шелкография или трафаретная печать - самый простой способ для нанесения принта Таким образом рисунок на шёлк наносили ещё в Древнем Китае, а запатентован он был в Англии в 1907 году. Вязкая краска на ткань накладывается через трафарет. Принт, нанесённый таким способом, отличается долговечностью, не требует специальной подготовки и является самым бюджетным.

Проще всего футболки с принтами сделать самому можно именно при помощи трафаретной печати, хотя батик и контурный рисунок так же реально сделать без специального оборудования. Мы пойдём от простейшего и освоим искусство шелкографии.

Принт на футболке: расходные материалы

Перед тем, как сделать принт на футболке своими руками, необходимо к ритуалу нанесения изображения подготовиться. Всё, что понадобится для этих целей, сейчас можно найти на специализированных сайтах в интернете, а можно за расходными материалами отправиться в магазин.

Краски для принтов на ткани

Если беспокоитесь, какой краской нанести рисунок на футболку, об этом можете не переживать. Время, когда гуашь смешивалась с клеем ПВА, осталось в далёких 70-х. Для этой цели сейчас есть специальные акриловые краски, которые используются непосредственно для росписи по ткани. Выбор цветов настолько велик, что вам не придётся их смешивать в поисках «именно того» колора. При выборе краски, главное учитывать, что на тёмных и цветных тканях она может несколько менять оттенок, поэтому иногда стоит взять более светлый или яркий тон. Не пытайтесь запастись акриловыми красками впрок: они имеют свойство достаточно быстро засыхать.

Инструменты и расходные материалы для нанесения принтов

Для работы понадобятся:

  • «рама» – фрагмент гладкой основы (не больше ширины футболки и не меньше размера рисунка);
  • войлочный ракель;
  • пластиковый ракель, который используют для удаления избытков воздуха при поклейке плёночных покрытий;
  • монтажная плёнка (размер должен соответствовать трафарету и с запасом его покрывать);
  • поролоновая губка (от степени её зернистости будет зависеть однородность накатки);
  • кисти из щетины (обязательно запаситесь плоской, а круглая может пригодиться, если планируете сделать дополнительную прорисовку фрагментов);
  • трафарет (лучше вырезанный из самоклеящейся плёнки);
  • утюг.

Как самому сделать принт на футболке: пошаговая инструкция

Когда все необходимые материалы закуплены, можно приступать к творческому процессу по созданию уникальной футболки. Нанести рисунок на футболку в домашних условиях вы сможете в несколько этапов.

Шаг 1

Начальный этап - подготовительный. Если решили облагородить любимую футболку, тогда перед началом работы её достаточно будет хорошо прогладить. Если ваш «холст» только из магазина, его предварительно следует хорошо постирать. Для этого есть несколько причин:

  • фабричные изделия, как правило, пропитываются специальными составами для лучшего хранения на складе;
  • иногда необходимо убрать излишки заводской краски, чтобы в последствии не получить неприятный сюрприз;
  • в волокнах может содержаться крахмал, чтобы новая вещь лучше «держала форму».

Шаг 2

Выстиранный и выглаженный «холст» теперь стоит «натянуть на подрамник». Причём «натянуть» – это весьма условно. Главная задача - трикотаж не должен деформироваться, нити утка и основы ни в коем случае не должны быть перекошены. Чтобы краска на ткань ложилась ровно и не растекалась, предварительно сделайте бумажную прослойку.

«Мольбертом» в нашем случае может послужить чертёжный планшет, остатки ДСП, МДФ или ламината. Главное условие - поверхность должна быть идеально ровной и не слишком скользкой. Чтобы ткань не съезжала можно воспользоваться фиксирующими зажимами или обычными прищепками, а канцелярские кнопки и мебельный степлер уберите, чтоб не возник соблазн воспользоваться этими очень нужными, но в данном случае недопустимыми предметами. Поле деятельности (в прямом смысле этого слова) готово, теперь мы уже можем непосредственно нанести рисунок на футболку.

Шаг 3

Берём заготовленный трафарет и накатываем на него монтажную плёнку, начиная с угла, и аккуратно разравнивая, чтобы не было заломов, волн и морщин. Для накатки лучше использовать войлочный ракель, но можно выбрать и из другого материала. Главное: он должен быть упругим, но достаточно мягким.

Шаг 4

Шаг четвёртый на первый взгляд простой, но достаточно кропотливый: необходимо снять с плёнки подложку. Плёнка может упорно не желать отклеиваться или норовить рваться в самый неподходящий момент. Если решились нанести принт на футболку в первый раз, лучше остановить выбор на простом рисунке без мелких фрагментов, а к сложным переходить по мере появления опыта.

Шаг 5

От подложки мы благополучно избавились и теперь наша задача расположить трафарет ровно и в нужном месте. Зафиксируйте его сверху выступающим участком монтажной плёнки и начинайте аккуратно накатывать с помощью жёсткого ракеля. Следите, чтобы фрагменты трафарета не оставались на монтажке, поэтому не торопитесь, делайте всё пусть медленно, но аккуратно.

Когда трафарет приклеен, монтажную плёнку удалите, а его дополнительно прокатайте, особое внимание уделяя краям и углам. Если останутся зазоры, рисунок может получиться не чётким в лучшем случае, а в худшем на ткани образуются не эстетичные разводы.

Шаг 6

Финальный этап - один из самых простых, но результат уже на лицо. Наступил момент непосредственного нанесения рисунка. Изображение делается с помощью поролоновой губки или плоской кисти, валика за 2-3 прохода. Наносится краска от углов и срезов к центру, старайтесь, чтобы слой получался тонким и равномерным. Следите. Чтобы брызги не попадали на ткань в неположенных участках: акрил не отстирывается и испортить вещь на финише будет обидно.

Шаг 7

Когда краска легла ровно и не осталось просветов, откладывайте футболку до полного высыхания. Аккуратно снимайте трафарет, а если остались мелкие фрагменты удалите их с помощью иглы.

Шаг 8

Завершающий момент - закрепление принта. Прогладьте футболку с изнаночной стороны, предварительно сделав подкладку под рисунок из бумаги или хлопка. Температура платформы утюга должна быть максимально допустимой для ткани, из которой сшито изделие.

Если не хотите тратить свое время, вы можете заказать футболку с любым рисунком в нашим магазине:

Самое главное, что нужно помнить, создавая принт - это то, что вы делаете не иллюстрацию на ткани, а одежду. В данном случае - вы стилист и модельер. А это значит, что каким бы красивым не был ваш рисунок, он не должен быть на первом месте. Он должен подчеркивать и/или создавать образ человека, который будет его на себе носить. Принты сейчас чаще всего появляются на футболках, майках или толстовках. Одежде молодежной, полуспортивной, часто летней. Это важно для тематики и стиля.

Исходя из этих особенностей и выстраиваются приемы работы с принтами.

Первое. Послание.

Или тематика принта. Чтобы принт покупали активно, его тема должна быть близка и понятна многим. Но не стоит уходить в банальность. В идеале послание должно быть близко определенному кругу людей. Тогда он будет отражать характер. Например, любителям фото или йоги.

Второе. Размер.

Не нужно мельчить. Из двух вариантов: сделать очень мелко или слишком крупно - лучше попасть во вторую крайность. Причем мельчить не нужно ни сам размер принта, ни графику внутри него. Принт воспринимается на расстоянии и в постоянном движении человека, а значит его графика должна легко считываться в таких полевых условиях.

Третье. Силуэт.

Принт – это дополнение к одежде, а значит очень важны те точки соприкосновения, которыми иллюстрация касается поверхности. Силуэт для принтов должен быть выразительный, ясный, не ломающий поверхность. И лучше путь он будет максимально простым. Так как от формы силуэта зависит считываемость картинки. Если пренебречь работой с контуром, то иллюстрация на одежде может вообще потеряться, останется просто впечатление какой-то пестрой ткани.


Если исходный файл вашего принта – это паттерн, то можно залить им простую уместную форму. Но обычно выигрышнее смотрится не просто заливка паттерном, а компоновка вручную из его элементов одной из его форм. Это позволяет избежать неудачной и неизбежной, в случае механической заливки, обрезки некоторых форм паттерна:


Еще один вариант - отобрать несколько характерных элементов и сделать композицию из них:


Четвертое. Цвет.

Цвет принта лучше делать если и не ярким, то обязательно ясным. Это значит, что если оттенки яркие и сочные – то это действительно сильно и ярко. Если это винтаж, то это в самом деле очень пыльно-пастельные цвета. И конечно черно-белая графика всегда эффектна. Она подойдет под любой цвет ткани, с каждым новым оттенком получая немного новое звучание. В любом случае, всегда стоит помнить что принт – когда его покупают - это всегда усиление выразительности образа, самый мощный его штрих, а значит, он должен быть заметен и ясно и быстро прочитан. Ведь по сути принт это плакат, только на человеке.


Пятое. Шрифт.

Поскольку принт это аналог плаката, то послания на нем работают очень эффектно. И здесь главное не испортить все неудачным шрифтом. Очень здорово работает авторский леттеринг. Если же использовать наборный шрифт, то обязательно изучите историю шрифта, которым набираете текст. Если желания и времени на это совсем нет, то лучше взять универсальную для плакатов гарнитуру – какой-нибудь простой гротеск. Типа гельветики или прагматики. К тому же у них много вариантов начертаний, и можно подобрать их под насыщенность своей работы.

В этой статье мы рассмотрим способы, как можно создать ваш личный уникальный дизайн футболки, с помощью которого вы сможете заработать работая на низких бюджетах.

В нашей партнерской программе, чтобы использовать эту статью

Для начала разберем с какой целью вообще создана эта статья.

Многие наши партнеры при продвижении магазина упираются в один из основных барьеров — конкуренция в нишевых темах. Эта конкуренция вытекает из неуникальности предоставляемого товара. На рынке довольно много производителей, у которых есть футболки, скажем, с лого доты или покемонами. И самые популярные принты на одежде так или иначе совпадают, так как компании копируют друг у друга топовые модели.

В итоге вы создали магазин, продвигаете его чуть ли не идеально, а результат слабый.

Что делать?

Большое количество партнеров видя уже текущее разнообразие дизайнов не создают ничего нового и берут готовое. Да, можно найти продаваемые вещи из готовых принтов. Но КПД этой работы крайне низкий. Ну, если только у вас нет бюджета, чтобы дать рекламу сразу по всем темам:)

Но можно пойти проще и эффективнее. У вас есть возможность создать свой дизайн одежды, а в перспективе даже модельную линию (если вы талантливый дизайнер).

Что же наносить на одежду и зарабатывать?

1) Ваши интересы

Каждый человек к 20 годам (а некоторые и раньше) становится специалистом в какой-либо области. Как диванные аналитики, так и девочки-серферы по пабликам в ВК. Каждый знает какие-либо популярные на данный момент темы. Используйте и монетизируйте эти знания. Будь-то популярный мем из ВК или смена логотипа у футбольной команды.

Всегда помните, что у вас всегда есть коллеги по интересам, которые заинтересуются вашими принтами.

2) Популярные тренды дизайнерских магазинов


Оффлайн-шоппинг всегда в тренде. Почему, например, не увидев классную вещь с интересной надписью или рисунком не перенести ее к себе в магазин? (Те, в которых нет прямого упоминания бренда)

Сделав уникальную стильную вещь, вы получите преимущество в этой целевой аудитории

3) Трендовые поисковые запросы

Еще один способ заработать на уникальном продукте — это отслеживать те запросы, которые набирают популярность. Как их отличить от “обычных” популярных запросов?

Все довольно просто. Заходим в wordstat и вводим любой тип одежды. Например, “футболки”. Находим тематические запросы.

и выбираем “история запросов”.


Вводим ваш запрос и отслеживаем его популярность



Если он появился и продолжает набирать популярность в течении 4-8 месяцев — значит он подходит.

Но не спешите бежать и делать принты. Сначала необходимо проверить занята ли ниша уже. Самый простой способ — это ввести в поисковую строку ваш запрос. Если вся первая страница выдачи заполнена качественной продукцией полностью соответствующей теме и только интернет-магазинами, то тогда создавать принты смысла возможно уже нет (если только у вас нет оригинальной идеи или картинки).

Если запрос по всем критериям подходит — то бегом готовьте материалы и отправляйте принты на реализацию!

4) Западные рынки

Многие идеи во всех сферах жизни копируются с западных образцов.

Ниша по одежде с принтами не исключение. Находите самые популярные сайты в США и Европе, берете популярные и актуальные принты и переносите в свой магазин.

Таким образом вы получите уникальную идею для СНГ рынка и сможете опередить приближающийся тренд.

Один из примеров таких сайтов — https://www.redbubble.com/ .

Такую же схему можно применять и для одежды присылаемой с Китая, выигрывая за счет быстрой доставки и наложенного платежа.

5) Аллюзии, сборники, перевертыши и подобное

Совмещение 2 тем в одной всегда интересно и тем более, если выполнено качественно.

Как пример можно взять такой принт где совмещены «Фантастические звери» и «Покемоны»

Как вы понимаете подобных вещей можно придумать бесконечное количество. Чем оригинальней и логичней будет ваш сборный рисунок, тем больше он сможет привлечь посетителей.

6) Свои фантазии и мысли

Не стесняйтесь использовать свои фантазии и мысли, если вам кажется, что это интересно. Ведь известные дизайнеры так и завоевали популярность и любовь. Создавайте свои принты и увеличивайте продажи!

А если вы еще не зарабатываете с нами, то тогда вам пора





Один и тот же в больших количествах, то в большинстве случаев используется метод шелкографии. Шелкография – это печать с помощью , при этом на появляется яркий и четкий рисунок. Шелкография дает самый насыщенный цвет, так как на наносится большой слой краски.

Когда требуется особенно высокое качество, а объемы предполагаются небольшие, наилучшим способом нанести рисунок на футболку будет термоперенос. На ткань переносится тонкая виниловая пленка с рисунком. Под воздействием большой температуры (порядка 200 градусов Цельсия) пленка встраивается в ткань, поэтому изображение получается качественным и долговечным.

Самое высокое качество печати на футболке дает метод сублимации. Правда, у сублимации имеется важный недостаток. С помощью этого способа можно печатать только на светлых . Качество перенесенного рисунка не оставляет сомнений – при его нанесении используется сразу два воздействия, во-первых, температурное ( 160 градусов Цельсия), во-вторых, химическое – специальные сублимационные краски реагируют. Такое изображение не ни после стирки, ни после долгого использования. Фактически, срок жизни напечатанной равен сроку жизни самого изделия.

Полезный совет

Если вам нужно получить большую партию футболок с качественным рисунком по относительно небольшой цене – выбирайте метод шелкографии. Это отличное качество, быстрый результат, небольшая стоимость. Если же, напротив, вам требуется сделать только одну-две футболки, то лучше всего будет воспользоваться методом термопереноса. Сублимация – метод, который обеспечит наибольшее качество и долговечность рисунка.

Источники:

  • нанесение рисунка на футболки
  • печать на футболках сделать самому

Печать на футболку можно нанести одним из 4-х существующих способов. Некоторые позволяют получить изображение в домашних условиях, некоторые только в условиях промышленного производства.

В последнее время большой популярностью стали пользоваться футболки с печатью. Такую , украшенную рисунком или надписью, можно носить самому, а можно подарить или даже организовать производство для последующей продажи. Технологии печати на ткани постоянно совершенствуются, позволяя получить вожделенное изображение насыщенного, яркого цвета, которое не тускнеет и не стирается в течение долгого времени.

Существующие технологии печати

1. Печать на самой ткани посредством специального .
2. Печать на бумаге с последующим переносом изображения на ткань с помощью термопресса.
3. Термотрансфер: шелкография на ткани.
4. Термоаппликация.

Особенности каждой из них

С появлением специальных текстильных принтеров стало возможным наносить на одежду любое понравившееся изображение. Нужно всего лишь надеть футболку на специальный подвижный стол устройства и получить печать. В дальнейшем для закрепления краски ее нужно просушить с специальном устройстве или под термопрессом. Однако такой метод позволяет нанести печать только на белую футболку: для нанесения на цветную требуется дополнительная белая подложка под рисунок. Из достоинств этого метода можно назвать быструю подготовку к печати, высокое разрешение, возможность выбора надписи и рисунка. Из недостатков стоит помянуть высокую себестоимость отпечатка и большие временные затраты. Это способ оправдан только в случае, если требуется обработать небольшое количество футболок.

Вторая технология осуществляется двумя способами: методом сублимационной печати и методом под названием «magic touch». При первом способе печать наносится на бумагу специальными чернилами, затем при высоких температурах бумагу прижимают к ткани, и футболка окрашивается в требуемый цвет. Но такой способ печати применим только к изделиям из полиэстера. При втором способе картинку печатают на специальной пленке, а затем приклеивают ее к ткани под термопрессом. Этот способ печати применим к хлопковым изделиям.

Термоаппликация предполагает резку пленки на плоттере и последующую сборку многоцветных картинок. Полученную аппликацию приклеивают



THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама